タケダ健康サイト

サイト内検索

Category 2 OTC medicines

RUBINA MEGURI
ルビーナめぐり

特徵

  • RUBINA MEGURI是根據漢方處方「當歸芍藥散加人參」製成的產品。
  • 利用下述功效,促進整個身體的均衡,改善令人痛苦的浮腫、生理痛及頭重等症狀。
    • 透過促進血液循環,從手腳尖開始溫暖身體。
    • 透過促進水循環,改善因水在體內蓄積導致的冰冷。
    • 透過啟動虛弱腸胃的功能,從內向外溫暖身體。
  • 本劑適用於體質虛弱且腸胃弱,有寒症、會出現貧血,易疲勞者。
  • 本劑為褐色錠劑,帶有特殊的香味。

功能

緩解自述腸胃弱、寒症且有貧血傾向、易疲勞、偶爾還會出現下腹痛、頭重、眩暈、肩部僵硬、耳鳴、心悸等體質虛弱者的下列各症狀:
浮腫、痛經、頭重、腰腿的寒症、月經不調、月經異常、產前產後或者流產引起的障礙(貧血、疲勞倦怠、眩暈、浮腫)、更年期障礙、眩暈與姿勢性頭暈、肩部僵硬、腰痛、斑點、耳鳴、凍瘡

用法與用量

請於餐前或進餐期間以冷水或者溫水按下列劑量服用。服用時不要咀嚼。

年齡 1次量 1天服用次數
15歲以上 3錠 3次
7歲~14歲 2錠
未滿7歲 不可服用

用法與用量的注意事項

  1. 兒童服用時,應在成人的指導監督下服用。
  2. 應嚴格遵守用法與用量。

成分

每9錠(15歲以上的1天服用量)中含有下列成分:

當歸芍藥散加人參乾燥萃取物 2,150mg
當歸 1,750㎎
澤瀉 1,750㎎
川芎 1,500㎎
芍藥 2,000㎎
茯苓 1,750㎎
白術 1,500㎎
人參 1,000㎎
從上述生藥中提取

添加物

無水矽酸、纖維素、交聯羧甲基纖維素鈉、羥丙基纖維素、硬脂酸鎂

成分的注意事項

本品使用生藥,因此錠劑的顏色會因產品不同而出現稍許差異,但這並不會影響效果。

使用注意事項

應諮詢事項

  1. 下列人員在服用前,應向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢
    1. 正在接受醫生治療者。
    2. 腸胃虛弱者。
    3. 曾因藥物等出現發疹與發紅、發癢等症狀者。
  2. 服用後如出現下列症狀,有可能是副作用。此時,請立即停止服用,並持本說明書向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢
    相關部位 症狀
    皮膚 發疹與發紅、發癢
    消化器官 噁心、食欲不振、胃部不適、腹痛
  3. 服用1個月左右後症狀仍未見好轉時請停止服用,並持本說明書向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢

保管與使用相關注意事項

  1. 請在密閉瓶蓋後,保管在避免陽光直射的陰涼乾燥之處。
  2. 請保管在兒童觸碰不到之處。
  3. 請勿換裝到其他容器中(可能造成誤用或者變質)。
  4. 開蓋後,請丟棄瓶中的填充物(如重新將填充物放回瓶中,可能因含有潮氣而導致變質。放入填充物的目的是防止錠劑在運輸過程中破損)。
  5. 每次服用後請務必蓋緊瓶蓋(防止吸濕後變質)。
  6. 請勿服用過期產品。
  7. 請在包裝盒及瓶身的「開封年月日」欄中填寫開封日期。
  8. 為確保品質,一旦開封後,請自開封日起6個月內儘快服用完畢。