タケダ健康サイト

サイト内検索

Category 2 OTC medicines

RUBINA
ルビーナ

特徵

  • RUBINA是根據漢方處方「連珠飲」研製而成的產品。
  • 本劑可改善血液循環,提高體溫,並能調節水分代謝及紊亂的自主神經功能,從而優化整個身體的均衡性,改善更年期綜合症及眩暈等症狀。
  • 本劑可有效作用於更年期綜合症的下列症狀:潮熱、上火、寒症、疲勞倦怠感、眩暈、頭痛、失眠、心悸、浮腫、肩部僵硬、腰痛、便秘等。
  • 本劑為黃灰色到灰褐色錠劑,有特殊香味。

功能

可緩解體力中等程度或者稍虛弱,偶爾會出現上火、走路不穩的人士的下列各症狀:
更年期綜合症、眩暈、站起時頭暈、心悸、氣促、貧血

用法與用量

請於餐後立即以冷水或者溫水按下列劑量服用。服用時不要咀嚼。

年齡 1次量 每日服用次數
15歲以上 3錠 3次
未滿15歲 不可服用

用法與用量的注意事項

應嚴格遵守用法與用量。

成分

每9錠(每日服用量)中含有下列成分:

連珠飲萃取粉 3,150mg
當歸 1,500mg
芍藥 1,500mg
川芎 1,000mg
地黃 500mg
茯苓 2,000mg
桂皮 1,500mg
蒼術 1,500mg
甘草 500mg
從上述生藥中萃取

添加物

無水矽酸、羧甲基纖維素鈣、硬脂酸鎂

成分的注意事項

本劑使用生藥,因此錠劑的顏色會因產品不同而出現稍許差異,但這並不會影響效果。

使用注意事項

應諮詢事項

  1. 下列人員在使用前,應向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢
    1. 正在接受醫生治療者。
    2. 孕婦或者可能懷孕者。
    3. 身體虛弱者(體力衰弱者、體質弱者)。
    4. 胃腸功能弱者。
    5. 容易腹瀉者。
    6. 已出現過因藥物等導致發疹與發紅、發癢等症狀者。
  2. 服用後如出現下列症狀,有可能是副作用。此時,請立即停止服用,並持本說明書向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢
    相關部位 症狀
    皮膚 發疹與發紅、發癢
    消化器官 噁心與嘔吐、胃部不適、食欲不振、胃部壓迫感、腹痛
  3. 服用後,有可能出現下列症狀。當這些症狀持續或者加劇時請停止服用,並持本說明書向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢
    腹瀉
  4. 持續服用1個月左右後症狀仍未見好轉時請停止服用,並持本說明書向醫生、藥劑師或者登錄販賣者諮詢

保管與使用相關注意事項

  1. 請在密閉瓶蓋後保管在陰涼乾燥的地方。
  2. 請保管在兒童觸碰不到的地方。
  3. 請勿換裝到其他容器中(可能造成誤用或者變質)
  4. 開蓋後,請丟棄瓶中的填充物(如重新將填充物放回瓶中,可能因含有潮氣而導致變質。放入填充物的目的是防止錠劑在運輸過程中破損)。
  5. 每次服用後請務必蓋緊瓶蓋(防止吸濕後變質)。
  6. 請勿服用過期產品。
  7. 請在包裝盒及瓶身的「開封年月日」欄中填寫開封日期。
  8. 為確保品質,一旦開封後,請自開封日起6個月內儘快服用完畢。