生薬マメ知識

“無愛想なシカ”をモチーフにした相撲界の隠語とは

無視をすることや、そっぽを向くことを「シカトする」と言います。この言葉の由来に、シカが関係している説があります。その説のカギは、花札10月の札「シカの札」。紅葉とともに描かれているシカがそっぽを向いていることから、博打の常習者の間で何かを無視することを「鹿頭(シカト)する」と表現する隠語ができ、それが一般的に広まったというのです。
ちなみに、「シカトする」は大相撲の世界でも隠語として使用されていたのだそうです。隠語で生まれた言葉が、こんなにもポピュラーになるとは、お相撲さんも予想外だったことでしょう。